孙西文偷拿了猪下的钥匙给了盛中玉之后,他知道他的身份暴露了,这个地方是不能再待下去了。因此他匆匆收拾了一下,这个时候不是出城的时间,他不可能出得城门。城里又再无别的朋友和可去之处,他不由然想起了赵忠国。赵忠国是老金州城人,关系熟,朋友亲戚多,算是个县城里的头面人物。孙西文本来和赵忠国没有打过交道,他们认识还是通过猪下,给日本人当翻译才认识的。大家都给日本人办事,都因为是中国人所以不敢太过近密,以免引起日本人的不爽。他俩单独在司令部大院里相见,总共没说过五句话:“吃过了?”“回家呀?”“今儿天不错。”“我有事先走了啊?”就这些。
孙西文敲开了赵忠国家的大门,老赵先是吃了一惊,伸长脖子往后看看没人,这才问:
“孙翻译,这半夜三更的你上我家有啥事?”
“没啥事,就是想避一避。和老猪(猪下)拌了几句嘴,今晚不回了。”
“拌几句嘴?就这么简单?不会是有什么把柄叫人抓住了吧?”
“你别管,反正是坏了我的事也没你的好,鬼子一问,我该说不该说的全说。”
“咦,翻译官还把我赖上了?”
“不信你就试试看呗!”
“行行,你们都是我爷。还是上次阎玉住的那屋,你还是在那屋里歇着吧!鬼子要是万一来了我就再……”
“鬼子不会来了,我保证。”
“行,有你这话我就放心了。爷你直说吧,住几天?”
“就两天,至多三天。”
“你有良民证?”
“有有。”
“你的大名谁不知道,还没到城门口呢就让人抓了。”
“你放心,我没那么傻,我的良民证至少有三本,一本和一本不一样。”
“还是你小子的鬼大。不过,小孙我冒昧地问一句,你别多心啊?你都知道我和我表妹都有哪些来往?”
孙西文想也不想便笑道:“情报一块钱一份吧?”
只这一句就把赵忠国差点没唬个半死,说不敢惹这人还真不敢惹,要是鬼子知道了他给阎王卖情报的事,还不一枪毙了他?赵忠国说:
“好好,我怕你了行了吧?你说要我怎么办吧?”
孙西文道:“我也不让你怎么办,就给我一间房子睡两天就行,当然别忘了送吃的来呀,过了这几天我屁股一拍走了,以后决不连累你。”
赵忠国犹犹疑疑地说:“你屁股后边干净着呢吧,没拖个尾巴啥的跟来吧?”
“这你放心,我是大翻译官,满口标准的日本话,暂时没人敢惹我。”
“那好那好,我给你安置好房子你睡去吧!可别乱跑啊,招来鬼子可别怪我?另外再给你找两本书,你看三国还是看水浒啊?”
“随便,是本书就行,小人书也可以。再彻壶热茶来,我有个爱喝水的毛病。”
“好好,你等着啊!”赵忠国边答应着边往外走,心里话:你喝尿去吧!这人咋这么倒霉呀,当个汉奸也也让人当不安生,今儿这个讹你,明儿那个诈你。我吃日本人的饭又没吃你的饭,碍你啥事了?你说这个书呆子孙西文好好大翻译官当着不好,动动嘴皮子的事嘛,薪酬又高,惹他妈猪下干嘛,真是脑子进水了?猪下如今可是龟田司令的大红人,手里攥的有尚方宝剑,哪个敢捅那马蜂窝啊?
走着想着骂着,赵忠国觉着不对劲,这姓孙的小子一个从日本回来的大留学生,他怎么会和阎玉串连到一起的呢?莫非这中间本身就是个骗局,是谁想的损招来试探我来了。不行不行,我不能上这个当,我明天一早就去找猪下队长落实落实去,没准还能立一回新功受受表璋呢!
赵忠国去找猪下,猪下听说是赵忠国来了,正一肚子气呢,让士兵出去回复说:
“队长说不见!”
“猪下队长为什么不见我?我可有重要军情汇报呀!”
小日本兵好像压根就没听懂他说的啥,挥挥手说:“你的走,不走我,”小鬼子拍拍他手中的三八式,说,“枪的干活,死啦死啦的,你的懂?”
真他妈的,一个小鬼子也这么凶,动不动以死威胁。在鬼子手下做条狗也不易呀,这汉奸当的?赵忠国讨了个没趣,眼下又没啥正事,不如陪书呆子下会儿棋呢!顺便再套套猪下最近有啥新闻啥动静。
两个人刚把棋子儿摆好,忽听大门咣当一声响,门口有人大声嚷嚷:
“赵桑,你的出来,有话的说。”
赵忠国一听这话碴儿就知道是什么人来了,他朝对面的孙西文瞅了一眼说:
“兄弟,今天这鬼子可不是哥哥我招来的,到时候人家要是进来抓人你可别怨我。”
孙西文听声音就能判断出来,抓人的鬼子决不是这方式,因而笑道:
“没事没事,你去看看就清楚了,可能是鬼子有求于你呢!”
赵忠国出了大门一瞅,果然是两个小鬼子骑一辆三轮摩托,一个鬼子还给他象征性地敬了个礼,说:
“赵桑,你的上车,渡边队长的有请。”
鬼子说得话是半中半日,大部分是关东土话方言,赵忠国费了好大的劲才明白了个大概,屋里现存着大留言学生,这不是白浪费了吗?赵忠国刚要转身回去准备请孙西文来给翻译翻译,不料小鬼子等得不耐烦了,厉声道:
“赵桑,渡边队长,着急,你的懂吗,请你快快地快快去。否则,八格,牙鲁的,统统的统统的,你的明白?”
赵忠国瞪着两眼,心说:我明白个球呀?我啥都没明白,但有一点他明白了,渡边让他立马过去,有要事相商。
渡边和他有什么事?自从那年他表妹的事发生之后,渡边一直避着他,他也懒得理他,两人的关系慢慢冷淡下来。今天来得这么急,渡边找他干什么呢?端人家饭碗,替人家周旋,不去不行,去慢了都不行。赵忠国和孙西文交待了两句,便匆匆坐上了小鬼子的摩托车。