对于中国媒体来讲,首度跟好莱坞顶级影评人们齐聚一堂参加试映会非常新奇,必须懂得欧美的语言跟文化才行,要不然连英文字幕都没有,最后什么都不懂。
华纳兄弟对《少年派的奇幻漂流》寄予厚望,他们专程在年末的时候大规模上映,一方面是避开暑期档的竞争,另外一方面也是为了能在颁奖季有所斩获。
颁奖季的电影放映周期都很长,说不定从今年十月末能一直上映到明年四月初,只要口碑还在,一切都有希望。
谢云飞看了看自己身边几位穿着西装的老年白人绅士,自己这身游客装似乎有些不合时宜,幸亏只是试映会,不然就要出丑!
imax影厅很大,他们一百多个人坐在中间最佳观影区域内,当华纳兄弟的标志掠过屏幕的时候,故事也就开始了。
电影从寻找灵感的作家从已到中年的派-帕帖尔口中听到的传奇经历开始,饰演那名年轻作家的竟然是谢云飞非常熟悉的演员!
“胡歌?居然是他!”
在《少年派》的小说的序里面,张楚虚构了一个郁郁不得志的年轻作家形象,这个作家写过一本毫无水花的作品,当他在印度旅游的时候,有个老人给了他一个电话号码,告诉作家有个故事能让人相信上帝,那个故事就从印度本地治理开始,在遥远的加拿大结束。
影片倒是没有这么时间来嗦介绍,直接就从那名作家在多伦多找到中年派的时候开始,整部影片就开始了第一人称的回忆倒叙,不过这叙述自我视角是用中年派的声音出现。
谢云飞根本就不知道胡歌居然客串了这部电影,之前的宣传、通稿里面都没有泄露一丝一毫的消息,直到自己看到这位年轻演员在银幕上用英文跟中年派进行对话交流的时候才反应过来!
“隐瞒得好深,估计是要准备憋到电影快上映的时候才公布吧!”
作为青年演员,胡歌在观众们心中的口碑跟路人缘倒是挺好的,谢云飞根本就不知道他们什么时候串通好,居然直接出现在好莱坞顶级大片之中!
这跨度确实有点大。
很多书评人跟读者都认为《少年派》序言里面那个郁郁不得志的青年作家其实是张楚在以自己的模板创作,故事里面是这位作家通过派的讲诉而写出来《少年派》整本书。
所以李桉在拍摄的时候,就准备在好莱坞寻找一个华裔演员,但想来想去还是找一个纯中国演员更好,这样更加跟张楚的形象贴近。
要有些名气,会说英语,形象气质佳,演技也不能太惨,所以刚好在美国留学的胡歌便成为了最佳人选。
很多人都觉得电影里面中国演员讲英语有一种口音,他们都觉得有口音不好,必须说流利的伦敦腔才对,这种看法是极其错误的!
导演们要的就是口音,没有口音还不行!口音是人物性格、形象的一部分,能简单推测这个角色的人物背景。
比如一个来自西班牙的角色,如果演员的口音听不出来西班牙风味,那就是疏漏。
要是一个美国南部乡村的粗鄙牛仔,用牛津口音说台词,那估计会让影评人喷得体无完肤,完全格格不入!
可普通观众以及自认为英语能力很强的人看不到这一点,谢云飞倒是挺开心能由华语演员拿到这个角色。
暂时不知道作家究竟只是在开头出现,还是在后面也会频繁出镜,不过戏份多少都是好事。
“说起来最近两年已经很少有华语演员去好莱坞了,商业片跟文艺片都不多。幸亏现在有了张楚,他写的几本书里面都还是有些角色能给中国演员的。希望胡歌这次能把握住机会,一举进入到电影圈吧!”
谢云飞默默给张楚点了个赞,实在是好样的。
好莱坞不给中国演员提供好的角色,那干脆就自来!
这个作家角色还算一般,毕竟主角是派。
可已经完成的《达芬奇密码》电影就不一样,那可是迪士尼出品,卢浮宫实地拍摄,奥斯卡最佳导演朗-霍华德执导的大片,但主演就是曾经的香江四大天王之一的梁朝伟!
张楚写作出来的新版小说中,主角不再是哈佛大学教授罗伯特-兰登,而是来自燕京大学的符号密码学的杨教授。
人到中年还风度翩翩、知识渊博,这种角色交给梁朝伟挺合适的。
上辈子的罗伯特-兰登教授算是一个经典形象,彻底就被改成了中国人。
迪士尼的人不止一次想要将主角漂白,让白人演员来出演,毕竟这种漂白的事情非常多,比如攻壳机动队的女主角就从亚洲人变成了白人!
只不过张楚并没有答应下来,就连使用华裔演员都不行,必须选择中国演员。
如果不是小说作者坚持,《达芬奇密码》恐怕又要被改回原时空的模样。
这样一位作家,对那些有上进心的华语演员来说实在是幸事,不至于看不到前进的方向!
影院里,谢云飞已经全方位沉浸在电影之中,根本无暇思考太多的问题。
派的父亲开了一家动物园,因这样特殊的生活环境,少年派对信仰与人的本性自有一套看法,并且同时信仰三种宗教。17岁那一年,因为生计问题打算举家移民加拿大。
在前往加拿大的船上,深夜里的暴风雨一瞬间就成了吞噬货船的大灾难。派奇迹般地存活下来,搭着救生船在太平洋上漂流,同行的还有三只动物,包括一只名为理查德帕克的孟加拉老虎,最终在227天之后获救。
故事的结尾,派的经历并不能让船只事故调查员认同,他又讲述了另外一个版本的故事。当真相揭晓的时候,那些还沉浸在唯美画面中的影评人便迎来了迎头一击!
毫无疑问,《少年派》中充满了各类伏笔,真亦假,假亦真。
他父亲曾说老m虎眼中画面是派的情感反shè,而老虎在看向海面的时候眼中出现了母亲的幻像;神父对派说“你一定是口渴了”,老虎的名字理查德帕克反过来就是口渴;派漂流的时候曾说“欢迎来到诺亚方舟”,在诺亚方舟的故事中洪水退去的日子刚好是2月27日,刚好是他在海上漂流的时间!
全场的影评人们都陷入了沉思跟回忆中,并不愿意错过任何一个伏笔。
“上帝,我应该再看一遍的!”
这句话被不同的影评人们反复提及,前后照应,看到后面才知道前面那个镜头的意思,只看一遍的话会错过相当多的信息!