白话第一编年史 卷十八 汉纪十（2）

    当时，田蚡的封邑在鄃地。一笔阁 yibige.com 更多好看小说鄃地在河北，黄河决口南流，则鄃地就不会再有水灾。邑中收成就会增加。于是田蚡对皇上说：”江河决口都是天意，很难以人力强塞。塞之未必应天。“而同时望气用数者也都这么以为，于是天子久了也就不再使人重修堤坝了。

    起初，孝景帝的时候，魏其侯窦婴为大将军。武安侯田蚡为诸郎。侍酒跪起如子侄。继而田蚡日益贵幸为丞相，魏其侯失势，宾客益衰。只有故燕相颖阴人灌夫不离弃他。窦婴于是就厚遇灌夫，与他相为引重。他们之间的交往如父子之亲。

    灌夫为人刚直使酒，凡有权执在自己之右者，必定之。数次因酒仵触丞相。丞相就案奏灌夫家属横行乡里，颍川百姓深受其苦。收治灌夫及其支属。皆得弃市之罪。魏其侯上疏论救灌夫，皇上令他与武安侯在太后东宫廷辩。

    魏其侯与武安侯因此互相诋毁，皇上问朝臣两人谁是正确的，只有汲黯以为魏其侯正确，韩安国两以为是。郑当时以为魏其侯正确，但过了一会又不敢坚持自己的观点，皇上为郑当时的态度发怒说：”我恨不得将你们一道斩首。“随即起身入内。皇上侍太后进食，太后怒而不食。说：”如今我还健在，而就有人敢欺负我的弟弟，假如我死了，还不得把他当成鱼肉来糟践？“

    皇上不得已，遂族灭灌夫。使有司案治魏其侯，得弃市罪。

    四年冬十二月晦。论杀魏其侯于渭城。春三月乙卯，武安侯田蚡亦薨。及后来淮南王刘安败，皇上听说田蚡受刘安金钱，并有不顺之语，说：”假如武安侯还在的话，将会被族灭了。“

    夏四月，陨霜杀草。御史大夫韩安国行丞相事，乘车时从车上掉下伤足。

    五月丁巳，以平棘侯薛泽为丞相。安国病免。

    地震，赦天下。

    九月，以中尉张欧为御史大夫。韩安国疾愈，复为中尉。

    河间王刘德修学好古，实事求是。用金钱招求四方善书。得书很多，与汉朝一样多。当时淮南王刘安也好书，所招致的多为浮辩之书，刘德所得的书多是古文先秦旧书，采集礼乐古事，稍稍增辑至五百余篇，所交游的都是儒者大家，山东的儒者都愿意从他交游。

    五年冬十月，河间王来朝。献雅乐对三雍宫。及诏策所问三十余事，其对以道术言事，论述中肯。文辞简约。天子下令太乐官保存河间王所献雅声。岁时以备数，但并不是常去欣赏。

    春正月，河间王薨。

    中尉常丽上闻。皇上说：”河间王身端行治，温仁恭俭，笃敬爱下，明知深察，施惠于孤寡。大行上奏，谥法说聪明睿智为献，可谥为献王。“

    班固称赞说，昔日鲁哀公有句话说，寡人生于深宫之中，长于妇人之手，未尝知忧，未尝知惧。这是实情。虽然不想危亡，但又怎么可能呢？因此古人以宴安为鸩毒，无德而富贵，称为不幸。汉兴至于孝平，诸侯王以百数，多数都骄淫失道，这是为什么？沉溺于放纵的状态之中，所处的环境使他们必然走上这一步。平凡人都系于流俗，何况像哀公这样生于深宫的人呢。只有像孰知大雅，卓尔不群的河间献王一样的人，才算明白这样道理的人。

    起初，王恢讨伐东越的时候，使番阳令唐蒙前去风晓南越。南越招待唐蒙吃蜀地产的枸酱。唐蒙问从哪里得来，他们说：”从道西北的牂柯江得到。“

    牂牁江出于番禺城下，

    唐蒙归至长安，打听蜀地的商人，商人说：”只有蜀地出枸酱。许多人偷着持去夜郎市卖。夜郎国，临着牂牁江，江广百余步，足以行船。南越以财物役属夜郎，西至桐师。然而也不能臣使他。“

    唐蒙于是上书对皇上说：”南越王黄室左纛，地方东西万余里，名为外臣，实为一州之主。今从长沙，豫章前往，水道多绝难行，窃闻夜郎所有精兵，可得十余万，浮船牂牁江，出其不意，也是制越的一个奇策。以汉之强，巴蜀的富饶，打通夜郎国的通道，为他们设置官吏，应该是很容易的事。“

    皇上同意了他的建议，拜唐蒙为中郎将，将千人，多带衣食辎重，从巴蜀，筰关入夜郎。遂见夜郎侯多同。

    唐蒙厚赐多同。喻以威德。约定为他设置官吏。使其子为守令。

    夜郎旁边的小邑，都贪得汉朝的缯帛，争着与唐蒙订约。

    唐蒙还报，皇上使其地为犍为郡。征发巴蜀士卒修道。自僰道直至牂牁江。作者数万人。士卒多有劳累致死的。有人逃亡。就用军兴法诛杀领头逃跑者。巴蜀民众大为惊恐。皇上听说了，使司马相如责问唐蒙等人。并谕告巴蜀民众此举非皇上的意图，

    相如还报。当时，邛筰之地的君长，听说南夷与汉相通，所得的赏赐很多，都愿意请求内附，希望能为安置官吏，与南夷一样。天子问相如，相如说：”邛筰等国近蜀，道路也容易开通，秦时曾经通为郡县，至汉兴而罢。今日若能复通为郡县，将胜于南夷。“

    天子以为然。就拜相如为中郎将，建节前去通使。与副使王然于等乘传，用巴蜀官员呈贡的财物贿赂西夷邛筰之君，他们都请为内臣。除去边关。于是边关一发外扩，西至沫若水，南至牂牁江。发布檄文，通零陵官道。在孙水架桥，以通邛都。为他们设置一个都尉，十余个县都归蜀郡。天子大悦。下诏发卒万人，修治雁门险阻，

    秋七月，大风拔木。

    女巫楚服等教陈皇后祠祭厌胜。妇人媚道之术，事情败露。皇上令御史张汤穷治。张汤深挖党羽，相连及诛杀者达到三百余人。楚服枭首于市。

    乙巳赐皇后策书，收其玺绶，罢退居长门宫。窦太主惭惧，稽颡向皇上谢罪。皇上说：”皇后所为，不轨于大义，不得不废。你应当信道以，不要因听信闲言而生嫌惧。“

    皇后虽废，但一切供奉如常法，长门宫无异于上宫。